關于我們  翻譯在線  聯系我們  翻譯公司
上海翻譯公司 北京翻譯公司
 
 
 
 
 
 
 
 
  Trados翻譯記憶·解答  

為了提高翻譯作業效率,我司特別導入美國Trados公司的國際權威翻譯支持軟件。通過運用Trados
實現翻譯作業的高效化,從而實現大幅度的成本下降,為客戶提供富有統一感的高品質譯文。

   
何謂TRADOS?
 

TRADOS可將曾經翻譯過的原文與譯文累積在計算機中并建成數據庫,在下次進行翻譯時可從這一
數據庫當中檢索出類似的原文再次運用,是一種“翻譯記憶”型的系統。

   
  在翻譯文稿時, 對最終的言辭表現和文體進行統一的作業是必不可少的程序;此外,如出現相似
的語句,翻譯人員仍需反復輸入、翻譯該相同或類似的詞匯、語句。而Trados正是一種可以減少
上述重復性作業、并使之高效化的翻譯支持軟件。
   
 

我司通過長期積累翻譯作品、翻譯經驗及全面的資料,構筑起獨自的Trados數據庫。Trados特別
適用于各種量大的規范化文章,如:作業指導手冊、產品目錄、產品操作使用說明書、技術指導資
料、網站等。在Trados的基礎上,輔以優越的翻譯,最終經過細致、精準的排版校正、審閱工作,向客戶提供100%滿意的稿件。

   

作業手冊、說明書翻譯等規范文本的最佳解決方案!

 
   

■ 筆譯,口譯,同聲傳譯,聽譯配音 翻譯報價

                                          ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號 | 新譯通翻譯公司 翻譯案例 翻譯企業 翻譯服務
翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關于我們 翻譯博客 聯系我們 翻譯公司 在線翻譯論壇
新疆25选7怎么算中奖钱 漂流瓶赚钱软件下载 拍视频玩游戏赚钱的app 有什么办法可以快点赚钱 游戏工作室赚钱项目2018 单机斗地主不用网络 安卓赚钱网游排行榜2015 卖定制家具赚钱吗 大有彩票网址 刷资讯赚钱app 个人怎么靠流量赚钱吗 微信捕鱼达人怎么充值卡充值 手工绘图赚钱 西瓜答题赚钱是真的吗 富贵彩票游戏 多个qq赚钱吗 买小百货赚钱吗